Reseña: Donde termina el Arco Iris

Libro: Donde termina el arco iris

Autora: Cecelia Ahern

Sinopsis: Rosie y Alex, amigos desde la infancia, siguen siendo inseparables a través de los años, y se intercambian regularmente cartas, postales y correos electrónicos. Sus vidas han tomado rumbos muy distintos: Alex estudia medicina en Boston mientras que Rosie, en Dublín, se esfuerza por sacar adelante a su bebé, fruto de una loca noche de pasión. A través de sus diálogos conocemos en profundidad sus respectivas vidas, y la realidad de unos sentimientos que nunca se han atrevido a revelar.

Impresión de la sinopsis: Esta sinopsis/resumen no me deja mucho para comentarles, todo está tan explícito que sabemos claramente que son dos buenos amigos, que tienen diferentes aventuras en sus años de crecimiento y nunca se han atrevido a salir de su zona de confort, su mutua friendzone.



Gratamente descubrí que no es una narración común, son cartas, correos, discursos, no solo entre nuestros protagonistas también sus círculos sociales, los amigos que influencian sus decisiones.
Les dejo algunos de los diálogos para que se animen a leerlo:

Nota: disculparan los errores de ortografía, pero así están en el libro, por mas que mi instinto me diga que no lo publique así, nada puedo hacer.

Para Alex
Mi fiesta de cumpleaños es el martes, no el miércoles. Mamá dice que no traigas a Sandy a la fiesta. Es una perra apestosa.
Rosie

Para Rosie
Me importa un bledo lo que diga la tonta de tu madre. Sandy quiere venir.
Alex.

Niños de siete años, más sinceridad no podemos pedir

Para Alex
Gracias por tu regalo. No te preocupes por lo que hizo Sandy. Mamá dice que de todos modos necesitaba una alfombra nueva. Aunque papá está muy enfadado.
Dice que la vieja estaba bien pero mamá piensa que ahora la casa huele a caca y no es por mi hermanito Kevin.
Fíjate en la nariz de la señorita Casey. Es la nariz más grande que he visto en mi vida. Ja, ja, ja.
Rosie

Para Rosie
Ya lo se y ademas le cuelga un moco enorme. Es la estraterestre más fea que e visto en mi vida. Creo que deberíamos decir a la policia que tenemos una maestra que es una estraterestre con un aliento apestoso y

Dios, ¿Quién no hablo mal de sus profesores en primaria? Eran unos opresores que no nos dejaban ser felices.

Apreciado señor Byrne:
Alex no podrá ir al colegio mañana, 8 de abril, porque tiene cita con el dentista.
Sandra Stewart

Apreciada señorita Quinn:
Rosie no podrá ir al colegio mañana, 8 de abril, porque tiene que ir al médico.
Alice Dunne

Rosie:
Me reuniré contigo a la vuelta de la esquina a las 8.30. Recuerda llevar ropa para cambiarte. No querrás que paseemos por la ciudad de uniforme. ¡Este va a ser el mejor cumpleaños de tu vida, Rosie Dunne, ya lo verás! ¡Me cuesta creer que vayamos a conseguirlo!
Alex
P. D.: ¡Felices dieciséis, colega!

Hospital St James
10 Abril
Apreciados señores Dunne:
Adjuntamos factura correspondiente al lavado de estómago de Rosie Dunne efectuado el 8 de abril. Atentamente, Doctor Montgomery

Se desmadro esto carajo, así es que toca celebrar llegar a los dieciséis, por todo lo alto, lo malo es tener que pagar un lavado de estómago, o que te hagan el lavado.

ALEX: Es que tenía una cosa muy importante que decirle a Rosie y no podía esperar.

SEÑOR SIMPSON: Ya lo he visto, Alex. Enhorabuena.

ALEX: Esto... ¿Cómo sabe de qué se trata?

SEÑOR SIMPSON: Creo que a los dos os parecería interesante lo que cuento en clase si me escucharais de vez en cuando. Aprenderíais algunos trucos muy útiles, como por ejemplo lo que hay que hacer para intercambiar mensajes en privado sin que los demás los vean.

ALEX: ¿Está diciendo que el resto de la clase puede leer esto?

SEÑOR SIMPSON: Sí, en efecto.

ALEX: Oh, Dios mío.

ROSIE: Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja...

SEÑOR SIMPSON: ¡Rosie!

ROSIE: Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja...

SEÑOR SIMPSON: ¡ROSIE!

ROSIE: Sí, señor.

SEÑOR SIMPSON: Sal de la clase ahora mismo.

ALEX: Ja, ja, ja, ja, ja, ja.

SEÑOR SIMPSON: Tú también, Alex.

Así como cuando toda la clase se entera que ya no eres puro y casto, pues así.    

 Nota para mí misma:

No le hagas el caballito a Katie después de darle de comer.

No le des de mamar en el campo de fútbol.

No respires cuando le cambies los pañales. De hecho, permite que papá, mamá o incluso cualquier desconocido le cambie los pañales tan a menudo como quieran, si así lo desean.

No pases con el cochecito cerca del colegio, a no ser que quieras que te vea la señorita Narizotas Malaliento Casey.

No te rías cuando Katie se cae de culo al intentar caminar.

No intentes mantener una conversación con viejos amigos del colegio a quienes llevas una vida entera de ventaja: terminarás sintiéndote frustrada. Deja de llorar cada vez que Katie llora.

Consejos de una madre “experta”

RUBY: Pero bueno, ¿es que aún hay personas que no comprenden el significado de la palabra DIVORCIO?

ROSIE: Ja, ja, bueno, en tu caso es una palabra mágica.

RUBY: Agradecería que no te burlaras de ese devastador episodio de mi vida: me dejó hecha una piltrafa y emocionalmente destrozada.

ROSIE: ¡Venga ya, por favor! ¡El día que conseguiste el divorcio fue el más feliz de tu vida! Compraste la botella de champán más cara que encontraste, nos la tomamos, salimos de copas y te pegaste el lote con el hombre más feo del mundo.

RUBY: Bueno, cada cual llora sus desgracias a su manera…

¡Ah! Ya quisiera uno ser tan emocionalmente desapegado para llorar sus desgracias de esa manera.

ROSIE: ¿Y qué más da? ¡Ahora tengo a mi Greg!

RUBY: Puaj, me das ganas de vomitar. Os habéis convertido en una de esas nauseabundas parejas que odiábamos. Os comportáis como adolescentes enfermos de amor. Tendré que buscarme una amiga soltera nueva para no hacer de carabina la próxima vez que salgamos.

ROSIE: ¡Eres una mentirosa! Cada vez que te miraba lo estabas pasando bomba con aquellos tíos. ¡Todos estaban pendientes de ti!

RUBY: Bueno, una chica hace lo que tiene que hacer... Además, sólo tuviste ocasión de verme en los brevísimos momentos en que separaste tus labios de los de Greg.

Ah, por cierto, aquel tío me llamó anoche, así que se me ha ocurrido que...

Ja, ja, ja, la perdimos, se nos enamoro y la perdimos.

ROSIE: Muy bien, sin duda ésta ha sido la situación más bochornosa por la que he pasado en mi vida. ¡¡¡SIN excepciones!!!

RUBY: ¿Y qué me dices de aquella vez que te pusiste un vestido blanco sin ropa interior para ir a una discoteca y alguien te echó agua por encima y de repente se te vio absolutamente todo?

ROSIE: Vale, aquello fue bastante bochornoso.

RUBY: ¿Y aquella vez que estabas en el súper y cogiste la mano de otra niña por error y comenzaste a tirar de ella hacia el coche mientras Katie te esperaba dentro llorando a moco tendido?

ROSIE: La madre de la niña dijo que no me preocupara, que no me iba a denunciar.

RUBY: ¿Y aquella vez en que...

ROSIE: ¡Bueno, ya basta, caray! A lo mejor no ha sido la situación más bochornosa de todos los tiempos, pero desde luego se ha ganado un puesto entre los grandes clásicos de ayer y de hoy, cuyo número uno sigue siendo el momento en que besé a Alex.

RUBY: Ja, ja, ja, ja, ja, ja.

ROSIE: Oh, vamos, se supone que tienes que hacer que me sienta mejor.

RUBY: Ja, ja, ja, ja, ja, ja.

Cuando tu amiga sabe todo de ti, no puedes decir que es lo peor, porque ella siempre estará contenta de recordarte otras veces en que ha sido lo peor.

La vida está hecha de tiempo. Los días se miden en horas, los salarios se miden en función de esas horas, nuestros conocimientos se miden en años. Robamos unos minutos a nuestras jornadas para tomar un café. Volvemos corriendo a nuestros puestos, miramos el reloj, vivimos de cita en cita. Y, sin embargo, el tiempo termina agotándose y en el fondo de tu alma te preguntas si esos segundos, minutos, horas, días, semanas, meses, años y décadas se están empleando de la mejor manera posible.

Todo da vueltas a nuestro alrededor: trabajos, familia, amigos, amantes... Te vienen ganas de gritar « ¡ALTO!», mirar alrededor, cambiar la disposición de unas cuantas cosas y luego continuar

La vida nunca mejor explicada

Así que dejé en paz a mi maravillosa e inteligente familia, me hundí en la bañera y consideré la posibilidad de ahogarme. Entonces recordé que aún quedaban sobras del pastel de chocolate de ayer y saqué la cabeza del agua para respirar. Hay cosas por las que merece la pena vivir

Hay cosas por las que merece la pena vivir, la comida es una de ellas

FLORSILVESTRE: ¿Cuáles son tus datos, Amapola?

AMAPOLA: ¿Mis qué?

DIVORCIADA_I: Eh, atención chicas, es una virgen del chateo.

FLORSILVESTRE: Tus datos, magdalena: edad, sexo, esas cosas.

AMAPOLA: Bueno, tengo treinta y dos, soy mujer, tengo una hija de trece años y estoy felizmente divorciada.

FLORSILVESTRE: ¡Madre mía!

DIVORCIADA_I: Enhorabuena, cielo. Mándalo a la mierda, es lo que digo siempre.

INSEGURA: Amapola, ¿quién tuvo la culpa del fracaso de vuestro matrimonio? ¿Tú o él?

FLORSILVESTRE: No le hagas caso, Amapola. Vive inmersa en la culpa.

AMAPOLA: No pasa nada, está bien. Fue cien por cien culpa de él.

Chats de divorciados, son tan divertidos

PADREMIGUEL: Bien, comencemos. Hoy nos hemos reunido aquí on-line para presenciar la boda de SolteroSam (a partir de ahora «Sam») y Divorciada_I (a partir de ahora Casada_I).

PASODEÉL: ¿¿QUÉ?? ¿QUÉ DEMONIOS ESTÁ PASANDO AQUÍ? ¿¿ESTO ES UNA

CEREMONIA DE MATRIMONIO EN UN SALÓN DE CHARLA PARA DIVORCIADOS??

FLORSILVESTRE: Uy, me parece que se ha colado alguien. Perdona, ¿puedes enseñarnos tu invitación, por favor?

DIVORCIADA_I: Ja, ja.

PASODEÉL: ¿OS PARECE DIVERTIDO? ENCUENTRO ESPANTOSO QUE VENGÁIS

AQUÍ A FASTIDIAR A QUIENES TIENEN PROBLEMAS DE VERDAD.

AMAPOLA: Nuestros problemas son tan graves como los de cualquiera. ¿Por qué no DEJAS DE GRITAR?

DAMASOLITARIA: Verás, PasoDeÉl, resulta que SolteroSam y Divorciada_I se conocieron aquí.

Siempre hay una boda, que sería de la vida sin las bodas esperamos que vivan felices y coman perdices, pero es un chat de divorciados así que supongo que soy la única que celebra.    

Este es uno de esos libros que demuestran que si hay posibilidad de que algo salga mal, sin la menor duda va a salir mal, pero la vida continua y nuestros protagonistas tendrán que enfrentarse a esa frase de mamá que dice: todo pasa por algo. 

No olviden seguirnos...